Registrazione del 04/11/1972, Fossombrone (PU), con Ines Bordoni. Contiene 6 documenti: canto di filanda (2), intervista, canto di cantastorie, recitativo, canto sul lavoro. Tracce: «Fossombrone, 4 novembre 1972 – Intervista a Ines Bordoni»; «Caserio? Ecco, come faceva – Intervista a Ines Bordoni»; «Oltre a Caserio che altre – Intervista a Ines Bordoni»; «Il Candido giglio qual era? – Intervista a Ines Bordoni»; «Gli stornei come dicevano? – Intervista a Ines Bordoni»; «Uno, due, tre – Intervista a Ines Bordoni». Il dettaglio con i tempi di inizio di ogni traccia è nella scheda cronotematica allegata.
Registrazione del 05/11/1972, Fossombrone (PU), con Ulderica Piermattei. Contiene 3 documenti: intervista, canto di cantastorie, canto sul lavoro. Tracce: «Dunque oggi è il cinque novembre – Intervista con Ulderica Piermattei»; «Voi mentre lavoravate – Intervista con Ulderica Piermattei»; «Per esempio m’ha detto che c’era un canto – Intervista con Ulderica Piermattei». Il dettaglio con i tempi di inizio di ogni traccia è nella scheda cronotematica allegata.
1. Dias illa dias illa -- In funzione. Dies irae
2. Dias illa dias illa -- In funzione Chi vole ave’ miracoli (GV)
3. Dias illa dias illa -- In funzione
4. Semo de Cinturini -- Canzone di lavoro delle operaie dello jutificio Centurini di Terni
5. Arrizzete comma’ ci sta lu sole -- Stornelli nati probabilmente nel periodo del primo Cantamaggio
1. All’alba se ne parte l’operaio -- Canzone sociale. Registrazione effettuata prima dell’inizio dello spettacolo
2. La terra nostra
3. Da piccolo fanciullo incominciai -- Canto di lavoro per la mietitura della Valnerina a malloppu
4. E lu mnestre Colombe -- Canzone di Giuseppe Miriello, poeta popolare di Matera
5. E lu mnestre Colombe
6. Son senza patria e soldi -- Canzone di Fausto Amodei
7. Non piangere bella se devo partire
8. Partono gli emigranti
9. A Montatola c’è chi pianta un ramo -- Canto di lavoro per la mietitura alla montasolina
10. Ve vojo saluta’ -- Canto di lavoro per la mietitura a pennese
11. E lu povero Antoniucciu jè malatu -- Modo pugliese
12. Ama chi ti ama -- Canzone mondina rifunzionalizzata
13. Appena arrivo la chiedo licenza -- Canto a serenata. Stornelli memorizzati
1. Semo de Cinturini -- Canzone delle operaie dello jutificio Centurini di Terni
2. Evviva la ciriola -- Canzone d’osteria+
3. Che ce ‘mporta de Cainu -- Canzone d’osteria
4. E noi semo l’allegra brigata -- Canzone d’osteria
5. Ninetta mia che dormi su ‘stu lettu -- Stornelli del Cantamaggio ternano
6. Dietro li vetrarelli -- Canzone del Cantamaggio ternano
7. Hanno forse tutti e due la stessa età -- Canzonetta
1. Ti do la buonasera e più non canto -- Stornelli a mete’
2. Giovanettina che cogli l’olive -- Canto per la raccolta delle olive. Stornelli
3. Per questi quattro giorni de lo mete’ -- Stornelli a mete’
4. Adesso sentirete gente mia -- Canzone satirica. Pasquale
5. Caruccio appassionato per te moro -- Canto a patoccu per la mietitura. L’ultima strofa è cantata da FC e ML
6. Amore amore che m’hai fatto fare -- Stornelli a mete’. Modo di Scheggino
7. Cosa piangi mia cara Emma -- Canzone epico-lirica (Nigra 48)
7. Cosa piangi mia cara Emma -- Canzone epico-lirica (Nigra 48)
8. Chi è chi è che bussa -- Canzone epico-lirica (Nigra 30)
9. Dammelo il tuo ritratto pe’ ricordo -- Stornelli a mete’
10. Quando m’innamorai di te carino -- Stornelli per la raccolta delle olive
11. Da tanto tempo che n’ho più cantato -- Stornelli a serenata
12. Dimmelo mamma mia
13. L’ero avvezza di andare alla messa
14. E ce volete fa’ a canta’ stornelli
15. O metetore che ‘riva a la marca -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora
16. Ascoltate l’argomento -- Pasquella. Canto rituale di questua per l’Epifania
17. Il mio Signor diletto -- Canto ecclesiastico per la Via Crucis
18. L’orme sanguigne del mio Signore -- Canto ecclesiastico per la Settimana santa
19. ‘Facciate a la finestra bella figlia -- Canto e grida di lavoro per l’aratura, alla bifolco
20. O giovanottu che la passeggiavi -- Stornelli a serenata memorizzati
21. E lo benedico lo fiore de pepe -- Stornelli a serenata memorizzati
22. La pasquetta de quist’anno -- Pasquella, canto rituale di questua per l’Epifania
23. Sotto le scarpe mia ci sto le bolle -- Stornelli a serenata memorizzati
24. Mazurka
25. Polka
1. Con te bellino ciò da fa’ li conti -- Stornelli a serenata
2. Ninna-nanna e filastrocche
3. Sette bellezze deve ave’ la donna
4. E lo mio amore m’ha mandato un foglio -- Canto di lavoro per la mietitura, a mete’
5. O sonatore quanto soni bene -- Stornelli a serenata
6. Polka
7. Saltarello in funzione
8. Co’ la farina ce se fa lo pane -- Stornelli a serenata
9. Polka in funzione
10. C’è un boschettino che butta magagna -- Stornelli a serenata
11. Mamma mia vorrei vorrei -- Canzone epico-lirica (Nigra 88)
12. La matina de carnovale -- Canzone satirica
13. Ballo della trita -- Ballo per la trebbiatura
1. Te vojo da’ ‘na botta a lu zinale -- Canto di lavoro per la mietitura, a la stesa
2. Fior di granturco -- Canto di lavoro per la mietitura, a la metetora
3. Giovanottina che pisciate al muro -- Canto di lavoro per la mietitura, a la stesa
4. Giunti siamo in questa sera -- Pasquarella. Canto rituale di questua per l’Epifania
4. Giunti siamo in questa sera -- Segue la Pasquarella, ma su altra aria
5. Noi siamo i tre re venuti dall’Oriente -- Pasquarella. Canto rituale di questua per l’Epifania
6. Giunti siamo in questa sera -- Segue la Pasquarella della prima pista, n.4
7. Mo c’ho cantatu ho fattu ‘n gran cantamentu -- Stornelli di questua
8. La morte de Gesù Maria s’affanna -- Passione. Canto rituale di questua per la Settimana santa
9. È preparata un’ora dov’è l’ultima sera -- Passione (Orologio della passione). Canto rituale di questua per la Settimana santa
10. I piedi beati del nostro Signo’ -- Passione. Canto rituale di questua per la Settimana santa
11. ‘Facciate a la finestra e da’ un sospiro -- Stornelli a serenata
12. Gisella
13. Non piangete o madre e sorelle -- Canzone da foglio volante
14. La mamma di Rosina era gelosa -- Canzone satirica
15. La notte di Natale è notte santa -- Pastorella
16. Lo benedico lo fior de ‘nsalata -- Canto di lavoro per la mietitura, a la stesa
17. Quel mazzolin di fiori
18. Ce so’ venutoda ‘n lungo viaggio -- Stornelli a serenata per il maggio
1. Mamma mia le cento lire -- Canzone epico-lirica (Nigra 23)
25. In onore di gran santa
2. A fa’ lo bifurghetto è ‘na bell’arte -- Canto di lavoro per l’aratura alla biforghetta
3. Canti d’Omero Achille e…. -- Canto in ottava rima su testo di Cherubino Pietrorenzi (I promessi sposi)
4. Un melitare d’aspetto assai cortese -- Canzone da cantastorie. Parte iniziale e finale
5. Ascoltare ‘sto fatto bisogna -- Canzone da cantastorie. Parte iniziale
6. Bene como vai como stai como ti senti -- Satara in ottava rima. Parte iniziale
7. Dei saluti del prete io ti ringrazio -- Canto in ottava rima su testo di Maccarone, Angelo Maccheroni, poeta popolare di Leonessa
8. Padre se mi confessi te do ‘n’ovo -- C.s.
9. Dei saluti del prete io ti ringrazio II -- C.s.. Dal brano 7 i canti sono intervallati da interviste su Maccarone e sul suo anticlericalismo
10. Fileno che ha cercato in questa e in quella -- C.s.
11. Donne ch’avete l’albergo davanti -- Canto in ottava rima
12. Un bel dì andando in Francia -- Canzone narrativa. Prime due strofe
13. Un giovanotto co’ il mandolino -- Stornelli alla romana
14. Annifo è fatto a ferro di cavallo -- Canti di lavoro per la metitura a mete’
15. Lo benediri lo fiore d’ulia -- Stornelli a serenata
16. O superba ed iniqua Turchia -- Canzone da cantastorie. Parte iniziale
17. Alpini della Julia -- Canto alpino
18. Ecco ch’è giunta l’ora -- Passione. Canto rituale di questua per la Settimana santa
19. Benedictus -- Canto processionale
20. Dies irae dies irae
21. Miserere mei Deus -- Canto processionale del Venerdì santo
1. Semo de Centurini -- Canzone delle operaie dello jutificio Centurini di Terni
2. Addio Pippetto mio -- Canzone di D. Bartolini sulla visita a Terni del re dopo il primo bombardamento
3. Il dodici dicembre a matina -- Canzone di D. Bartolini sui licenziamenti alla Terni
4. Il diciassette marzo lasciammo le officine -- Canzone di Sante Carboni sull’uccisione di Luigi Trastulli da parte della polizia durante uno sciopero contro la firma del Patto atlantico (1949)
5. Rinello
6. Lu gattu la sonava la sampogna -- Ninna nanna
7. Ecco maggiu è vinutu -- Maggio lirico
8. Se fa prestu a di’ sposamo -- Canzone di Furio Miselli
9. O pescator dell’Umbria -- Canzone epico-lirica (Nigra 66)
1. Copia registrazioni Seppilli-Carpitella
1. Copia registrazioni Seppilli-Carpitella
2. Copia registrazione Miserere di Annifo eseguita dal gruppo di ricerca dell’Istituto di Etno- -- logia dell’Università di Perugia
1. A fa’ lo bifurghetto è ‘na bell’arte -- Canto di lavoro per l’aratura, alla biforghetta
2. Lo binediri lo fiore di riso -- Canto di lavoro per la mietitura a vatoccu
3. Dentro a Regina Coeli c’è una campana -- Canto a serenata
4. Riccardo c’ha cercato in questa e in quella -- Canto in ottava rima su testo di Angelo Maccheroni
5. Che fate qui bicchiere senza vino -- Canto in ottava rima. Prinsi
6. O cara sposa vienti preparando -- Canto augurale in ottava rima per la sposa
7. La giovinetta quando si marita -- Canto a serenata
8. Benedetto Noè piantò la vigna -- Quartina sul vino
9. Era il cielo era il cielo coperto di nubi
10. Ecco ch’è notte e lu padron sospira -- Canto di lavoro per la mietitura, a mete’
11. Noi signor cantiamo maggio -- Maggio lirico. Canto rituale di questua
12. Tu nascesti l’anno santo -- Serenata a maggio
13. Ti fo la serenata -- Serenata
14. Ecco ch’è giunta l’ora -- Passione. Canto rituale di questua per la Settimana santa
15. Son partite dall’Oriente -- Pasquella. Canto rituale di questua per l’Epifania
16. Sento il fischio del vapore -- Canto di lontananza
16. Sento il fischio del vapore
17. Sulle rive de un ruscello -- Canzone epico-lirica (Nigra 69)
18. Ecco ch’è notte e lo sole è calato -- Canto di lavoro per la mietitura, a mete’
1. Saltarello
2. Mazurka
3. Polka
4. Amore amore non me ne fa tante -- Stornelli a serenata
5. E me ne vojo anna’ do’ cala il sole -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora
1. Seda sidiola -- Badarella
2. Seda moneta -- Badarella
3. Seda sidiola -- Badarella
4. Seda moneta -- Badarella
5. Adesso parto e me ne vado a fieno -- Stornelli a serenata memorizzati
5. Adesso parto e me ne vado a fieno
6. Cari compagni mi par di sentire -- Canzone cumulativa non sense
7. Quanto sei bella il lunedì mattina -- Poesia dell’informatore
8. …….o fra gli amici -- Contrasto di saluto improvvisato in ottava rima
9. De fedeli noi che siamo I -- Pasquarella. Canto rituale di questua dell’Epifania per le anime purganti, adattabile a varie situazioni. In questo caso per i morti in generale
10. De fedeli noi che siamo II -- C.s.. Per i genitori morti
11. De fedeli noi che siamo III -- C.s.. Per coniuge morto
12. Ecco qua la santa Pasqua -- Pasquarella di Monterivoso
13. Dias illa dias illa -- Dies irae
14. Ma nella mia vecchiaia ho vinto un terno -- Canto in ottava rima
15. E se sapevo cos’era lo mete’ -- Canto di lavoro per la mietitura, a mete’
16. Giovanottina quanto siete bella -- Canto di lavoro per la mietitura, a mete’
17. Canto questo stornello perché è il momento -- Stornelli improvvisati alla romana
1. È tanto tempo che n’ho più cantato -- Stornelli alla romana
2. Di nome son chiamata Teresina -- Canzone satirica
3. Musa ti prego di darmi sostegno -- Storia in ottava rima. Testo dell’informatore
4. Ecco ch’è notte e lo padron sospira -- Canto di lavoro per la mietitura, con inserimento di uno stornello alla romana
4. Ecco ch’è notte e lo padron sospira
5. O signorine nobili ragazze -- Canto in ottava rima
6. Passa il nostro pensier fra tanti fiori -- Canto in ottava rima
7. Dante Azzali partiva in Germania come minatore -- Canzone narrativa da foglio volante
15. Valzer
16. Siamo arrivati la cima del campo -- Canto di lavoro per la mietitura a patoccu
17. Sento gridare lo tajo lo tajo -- Canto di lavoro per la mietitura, alla mietitora
18. E me ni vojo ji’ verso Livorno -- Canto di lavoro per l’aratura, alla biforghetta
19. Saltarello in funzione
20. Suonava’ suonavan le sei -- Canzone alpina. Prime due strofe
21. Attento sposo nel montar cavallo -- Canto augurale per il matrimonio, Brinsi
22. Amore amore non me ne fa tante -- Canto di lavoro per l’aratura, alla biforghetta
23. Staccia minaccia -- Badarella
24. La commare ha fatto un pupo -- Badarella
25. Santa Varbera e Santa Elisabetta -- Scongiuro contro i fulmini
26. Cavallino arrò arrò -- Badarella
1. Fiorino tondo -- Canto di lavoro per la mietitura, alla montanina
2. Andavo salendo una grande discesa -- Racconto non-sense
3. Fe’ ninna pupa de pezza -- Ninna-nanna
4. Fa’ la ninna e fa’ la nanna -- Ninna-nanna
5. Il pane dov’è -- Badarella
6. Cicirinella ci aveva una mula -- Badarella
2. E questi quattro giorni de lo mete’ -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa
3. Elisa Berti e Guido Tramagnini -- Canzone narrativa da foglio volante
4. Da tanto tempo non ho più cantato -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa
5. E lo mio amore m’ha mannato a dire -- Stornelli a serenata memorizzati
6. E lo mio amore che se chiama Antonio -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa
7. E pe’ coglie l’oliva ce vo’ la scala -- Stornelli a serenata improvvisati
8. Non voglio più garofani all’orecchio -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa
9. O Cicilietta Cicilietta -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa
10. Ninna nanna ninna nanna
11. Dias illa dias illa -- Dies irae
1. E ‘sti signori m’hanno detto canta -- Stornelli a serenata memorizzati
2. E questi quattro giorni de lo mete’ -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa
3. Alzando l’occhi al cielo vidi una stella -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa
4. Saltarello
5. Polka
6. Mazurka
7. Ti so’ venuto a fa’ le serenate -- Stornelli a serenata memorizzati
8. Bella che tu sei nata per rubare -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa
9. Quest’è lu campu de la pela pela -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa. Due vv.m. e una f. alterne
10. Finestra piccolina fatta a cuore -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa. Due vv.m.
11. Giovinettina che possi fiorire -- Stornelli a serenata memorizzati. Tre vv. mix alterne
11. Giovinettina che possi fiorire
12. A mezzanotte tutta l’aria è scura -- Canzone narrativa da foglio volante, La povera Giulia
13. Non ti ricordi Giulia mia quel giorno -- Canzone narrativa da foglio volante, La povera Giulia
14. E vi do la buonasera e mene vado -- Stornello di saluto a serenata
15. Bella che porti il convento davanti -- Ottava rima
1. Bella che tu sei nata per rubare -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa
1. Bella che tu sei nata per rubare
2. E me ne vojo anda’ de là de Roma -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa. 2 vv. mm. alterne
3. E lo prim’anno che feci l’amore -- Stornelli eseguiti su aria da cantastorie. La sequenza si conclude, senza soluzione di continuità, con tre strofe della Povera Giulia
4. Quanti pianti e sospiri o madre mia -- Canzone narrativa da foglio volante
5. Quanti pianti e sospiri o madre mia -- V. prec.
6. Quanti pianti e sospiri o madre mia
7. E una ragazza chiamata Righetta -- Canzonetta
8. Fischi per l’abbeverata delle mucche
9. Mio bell’alpino dove sei stato -- Canto alpino
10. In principio del nostro arrivo -- Pasquella. Canto rituale di questua per l’Epifania. Finale con stornelli a serenata
11. Lo porto un bastoncino e me ci appoggio -- Maggio lirico. Canto rituale di questua
12. E caro capofalce de mancina -- Canto di lavoro per la mietitura, alla metetora o alla stesa
1. E se sapevo com’era lo mete’ -- Canto di lavoro per la mietitura, a malloppu
2. E avete l’occhi neri e mi guardate -- Canto di lavoro per la mietitura, a mete’
3. E ci avete l’occhi neri e mi guardate -- Canto di lavoro per la mietitura, a mete’
4. Vedo chi vedo e non vedo chi voglio -- Strofa in ottava rima
5. E la povera Cecilia se piange il suo mari’ -- Canzone narrativa epico-lirica (Nigra 3)
6. Bondì e bongiorno mia bella signora -- Canzone narrativa epico-lirica (Nigra 78)